- ベストアンサー
英文・英語に詳しい方お願いします。（２）
先日、英文・英語に詳しい方お願いします。 という題で質問したものです。 今認定証を英文で作成しています。 認定証の差出人のところに 「認定員 山田」というようにしたいのですが 「認定員」という単語が翻訳機などでは出てきません。 どなたか知恵をおかしください。
- -kokokokoko-
- お礼率3% (1/33)
- 英語
- 回答数3
- ありがとう数0
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＃１です。 失礼しました。Accreditted ではなく、Accredited です（ "t" は１つ ）。
その他の回答 (2)
- marbleshit
- ベストアンサー率49% (5033/10253)
回答No.3
Accreditation of YAMADA あるいは Accreditated by YAMADA で大丈夫です。 http://eow.alc.co.jp/search?q=accreditate
- cbm51901
- ベストアンサー率67% (2671/3943)
回答No.1
Accreditted by: Yamada ではどうでしょう。 [ご参考] http://eow.alc.co.jp/search?q=accredit
