• 締切済み

ハングルを教えて下さい。・゜

こんばんわ。・゜ 「私って優しいでしょ?」をハングルで書きたいので教えて下さい。 ちなみにニュアンスはわざとふざけて言う感じです。

みんなの回答

  • 1011405
  • ベストアンサー率0% (0/0)
回答No.2

나 착하지? ナ チャカジ? どんな場面でのセリフかによって色々翻訳できますが 上記の通り書くと無難だと思います。 十分ふざけられてる言い方です。

  • kamebune
  • ベストアンサー率84% (432/512)
回答No.1

相手が男性か女性か、友達か年上か、はっきり云ってくださいよ。この韓国の叔父さん、頭痛くなりそう。こんにちは。 나 알고보면 참 부드러운 여자야. (友達レネル、男性に使えばもっと効果的。女性でも問題なし) 저 알고보면 참 부드러운 여자예요. (年上レベル、上同)

関連するQ&A