- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：英語の訳をお願いします。）
英語の訳をお願いします
このQ&Aのポイント
- Dear Seller, I am Anthony Pagilia from England, i am Highly Interested in Purchasing your item Listed at Auction Yahoo to my Daughter who schooling at Holland as Christmas Gift
- I am Offering you the Sum of $1500 for this item and the Shipping Cost Via EMS Express speed post Office , Get back to me to ***@hotmail.com about the Term And Condition of this Item
- Regards Thanks
- smilesmilekenji
- お礼率35% (7/20)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
親愛なる売り主様、 私はイングランドのAnthony Pagiliaです、クリスマス・ギフトとしてオランダ留学中の娘にYahoo! Auctionに出品されたあなたのアイテムを購入することに、私は非常に興味を持っています、私はあなたにこのアイテム及びEMS Express Speed Post Officeでの輸送費を含め1500ドルの金額で買う事を提案いたします。 このアイテムに関する条件等について***@hotmail.comにて私にご連絡下さい。 敬具
