skiingは、「～している時の」でしょうか。

質問

My brother broke both of his legs in a skiing accident.
（兄が、スキーの事故で、両足を骨折した。）

このような英文を見かけたのですが、skiingは、「～している時の」という意味の現在分詞でいいのでしょうか。もし、そうだとすれば、現在分詞は、「～している」という意味だけでなく、「～している時の」という意味でも使えるということでいいのでしょうか。動名詞だとしたら、このような使い方の場合、「～のための」という意味になると思うので、動名詞ではないと思っています。文法的、意味的に、どのように捉えたらいいか、どなたかお教え下さいますよう、よろしくお願い致します。

回答No.2

KappNets · ベストアンサー

in a skiing accident, in a ski accident は同義ですが、前者の方が良く使われるかなと思います。"in a swimming accident," "in a running accident" なども使われます。ing が付くと運動「中」というニュアンスがつくのだと思います。

"in a bicycle accident" "in a car accident" などでは単に名詞を置くだけですが、ski は ing ありなしいずれでも通じる中間的位置にあるようです。

動名詞の意味や使い方にいろいろの考えをお持ちのようですが、動名詞は名詞ですが形容詞でもあり、さらに目的語を取ったり、「している」というニュアンスを込めるにも使われる多機能なものですので、文例で慣れたら良いと思います。

お礼

どうもありがとうございました。とてもよくわかりました。

回答No.1

ShowMeHow

「スキーをする」という動詞を名詞形にするためにingをつけている。
skiは名詞の場合、板の事をさす。