英語について

質問

現在分詞と動名詞を区別するメリットって何かあるのでしょうか？

どなたか教えて下さい

回答No.2

deadwood

現在分詞と過去分詞の間には、共通の用法がたくさんあります。
一方、動名詞と過去分詞の間には、共通の用法がありません。たとえば、過去分詞はそのまま主語として使ったり、前置詞の後ろに置いたりできません。
分詞と動名詞を区別した上で、分詞の中に現在分詞と過去分詞を分けるという考え方は、理にかなっていると思います。動名詞と現在分詞を形が同じだからというだけで一つにまとめてしまうと、分詞という一つのグループを認めることができなくなってしまいます。
そんなとこが現在分詞と動名詞を区別する根拠ではないでしょうか。

お礼

回答ありがとうございます英語を深く学ぶとやっぱし分けた方がいいんですね

自分は今、受験なんですが英語を訳すとき、現在分詞と動名詞の違い等先生に教わっているんですが、はっきしいって訳すには意味ないのでしょうか？

回答No.1

bakansky

具体的な事例を示してのご質問でないので、その趣旨が分りかねますが、英語の「学習」をする上では、有用なんじゃないでしょうか。
あくまでも「外国語」として学ぶわけですから、その言語の構造とか働きについて知ることにデメリットはないと思います。

補足

すいません、長文読解についてです

訳が変わるわけでもないし見分ける意味はあまりないのでしょうか？