下記の英文を訳してくださる方はいませんか？

質問

Nevertheless, middle age is not free of crises. Physiological and psychological crises occur, and must be met in a satisfactory way if stagnation is to be avoided. We begin with a physiological crisis that confronts middle-aged woman, the menopause.

お願いします。

回答No.1

sayshe · ベストアンサー

それでも、中年に危機がないわけではありません。
生理的で精神的な危機は、起こるので、停滞を避けようとするならば、満足のゆくように対処されなければなりません。
我々は、中年の女性に持ち上がる生理的な危機、すなわち、更年期から始めます。