英語に直して下さい！

質問

僕が君達を癒してあげる。
君達の幸せはここに・・・

をネイティブな英語に直して欲しいです。
自分でも直してみましたが、いまいちはまらず・・・；
できましたら普段、英語を使われている方にお願いしたいです。
どうか、よろしくお願いします。

回答No.1

ID10T5 · ベストアンサー

I will heal you dears.
You all will find your happiness here.

でどうですか。

お礼

ご回答ありがとうございます！
とても、しっくりきました☆
本当にありがとうございました！