締切済み

至急並び替え問題お願いします！

2011/10/21 00:45

１．研究の結果、喫煙が健康を害するということが明確に証明されている。（studies,smoking,causes,there,proof,health,clear,from,that,ill,is）. ２．中毒性の薬は、その摂取を止めるのが難しい。（addictive,people,taking,makes,drug,give,hard,for,up,it,it,to,an）. ３．タバコがヨーロッパに紹介されたとき、喫煙は健康に良いと考えられていた。（introduced,tobacco,health,smoking,thought,Europe,one's,when,good,was,for,was,be,to,to）. ４．先進国ではガンは主要な死因の一つである。（advanced,nations,cancer,causes,death,main,one,the,is,in,of,of）. ５．平均より高いリスクを抱えている人は、定期的な健診が必要である。（check-ups,average,regular,higher,people,have,risk,than,need,who,a）. 多くてすみません；お願いします。

ray_x_x_s2
お礼率14% (1/7)

英語
回答数3
ありがとう数1

みんなの回答 （3）
専門家の回答

みんなの回答

noname#142463

2011/10/22 17:05 回答No.3

5.　だけでも People who have a higher risk than average need regular check-ups.

Conan2011
ベストアンサー率61% (13/21)

2011/10/21 09:29 回答No.2

2.の問題についてもう一度考えて、次のように並び変えました。２．中毒性の薬は、その摂取を止めるのが難しい。（addictive,people,taking,makes,drug,give,hard,for,up,it,it,to,an）. An addictive drug makes it hard for people to give up taking it.

Conan2011
ベストアンサー率61% (13/21)

2011/10/21 01:24 回答No.1

１．研究の結果、喫煙が健康を害するということが明確に証明されている。 There is clear proof from studies that smoking causes ill health. ２．中毒性の薬は、その摂取を止めるのが難しい。 It is hard to make people give up taking an addictive drug. itが2つありますが、1つはisの間違い？ makes はmakeの間違い？３．タバコがヨーロッパに紹介されたとき、喫煙は健康に良いと考えられていた。 When tobacco was introduced to Europe, smoking was thought to be good for one's health. ４．先進国ではガンは主要な死因の一つである。 Cancer is one of the main causes of death in advanced nations. ５．平均より高いリスクを抱えている人は、定期的な健診が必要である。 People who have higher than average risk need a regular check-ups.

質問者