英語の翻訳お願いします。
I care so much about you
I care about you more than I can say.
And that caring and that feeling have a meaning that is more precious and more special to me than I can explain.
But let me try to tell you this...
Stying ''I care'' means that I will always do everything I can to understand.
It means that I will never hurt you.
It means that you can trust me.
It means that you can tell me.
What's wrong.
It means that I will try to fix what I can,that I will listen
When you need me to hear,and that ～even in your most difficult moment ～all you have to do is say tha word,and your hand and my hand will not be apart.
It means that whenever you speak to me,whether words are spoken through a smile or theouge a tear...
I will listen with my heart.
I do care about you...
In a very special wey.
メッセージカードの柄としてあったので気になりました。お願いします
お礼
そうですよね。ありがとうございました。