英語

質問

ラフな会話で''Dude'' と呼びかけでよく使ったりしますが

これは男性限定なのですか？

また女性が男性を呼ぶときは''Dude'' って使うのですか？

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

男性女性と、性別ではなく、時と場合の限定付きという印象の単語です。僕は在米で、聞いた事はありますが，自分を指して使われた事も、自分で使った事もありません。アメリカの俗語ですが、ウェブスターには次のように定義してあります。
[count] chiefly US slang : a man — used especially by young people ▪ He's a cool dude. [=guy] ▪ Ask that dude over there. ▪ a surfer dude ▪ Hey, dude, what's up?

　　　　使わない理由をいくつか
１。若い人に限られる。
２。西部の、しかも牧場（本当の牧場ではなく東部からの観光客のためのリゾート牧場）で使う。
３。従って田舎臭い（カウボーイ、カウガ－ルなど）

　　　ですからこういう事をあらかじめご存知なら女性も使えると思います。

お礼

田舎臭い言葉なんですね＾＾；
よく聞くからてっきりイケてる言葉なんだと思いました！

でも私達でも（東京生まれの人とかは分かりませんが）知らずしらずに田舎臭い言葉使ってたりするものですよね；

ありがとうございます！