会話文
以下の会話文は、いろいろな都市に住んだことのあるAさんがひとつの街にずっと住んでいるBさん
にインタビューしたときの会話です。
Aさんが、なぜずっとこの街にいるのか、この街の何が好きなのかを訪ねた際、Bさんはbeing back in school, having pleasure, thinking about...と、動名詞で続けます。会話では動名詞を並べることで、何々だからと言う意味で、通じるのでしょうか。それともなにか省略されているのでしょうか。解説お願いいたします。
A: Why are you still here? What do you like about this city?
B: Well, that's a great question. Especially being back in school now and having the pleasure of meeting people from all around the world, really, and thinking about possibly continuing my studies after this year and where I might go for that. And, so yeah, I guess it's just been a time where I've been reflecting on that too. Where I want to be, why I've actually even stuck around here for another degree. But I think, for me, it remains a really charming city to live in.
お礼
回答ありがとうございます。 訳に関しては、私も同じ所まで行きつきました。 さらに、検索してみたところ、 Can = 3 (letters) I = 1 ride= 4 a = 1 horse = 5 Certainly = 9 Of = 2 course = 6 で、円周率3.1415926が文中に含まれていたみたいです。