宮本武蔵を今風にいうと

質問

めちゃくちゃケンカの強い、不潔なニートって感じでしょうか？

回答No.1

isa-98 · ベストアンサー

今で言う

エリート官僚への合格切符を持った人。
有名人。（時代の寵児。）

その上一番危ないやつ。（あ！二刀流はルール違反よ！）

東京の表のトップ＋東京の裏のトップ＝宮本武蔵

回答No.4

leman

常識に因われない自由な発想力がある。
勝つためならば何でもありの手怖い相手。
できるだけ敵には回したくない男。

補足

ちゃんと士官してたんですね・・・

回答No.3

takeko85

フリーで実績積んで（決闘６０回）失敗する前に引退して、転職して時代の寵児（道場主・兵法家・水墨画家・工芸家）になって、最終的に大企業（細川熊本藩）の顧問に納まったって感じじゃないですか？

回答No.2

tomban

今風だと…

ベンチャー企業で大成功した実業家、ってことになりますかね？。
大きな後ろ盾は無く、腕一本で這い上がってきた人ですからね。
ニートなんてとんでもないですよ。