- 締切済み
日本語だけの環境 クォーターの英語力がすごい
親友の話です。 詳しい事情は「身の上話」になってしまうので そういったことは省き その子の環境を挙げます。 実はこの方の 英語の習得スピードがとても速くて早くて 驚いています。 それは もともと 米国の血を少なからずひいた部分は 多少・・・多少でも あるものですか? 環境 *父が米国と日本のハーフ (この父とも会話は一切したことがないそうです) *身内にいるべきはずの ネイティブとの接点も一切無しなので 混血だからといって会話の実践はなし *日本生まれ 日本育ち 米国人との会話は一度もなく 海外渡航経験もなし *英語の勉強は 日本人とおなじく 中学の時初めて しかし興味なく身に付かず。 ここまでで 混血ということを抜かすと 英語の環境がないことに関しては 多くの日本人と同じですね しかし 疑問はここからです。 この方と一緒に 英語のスクールに通い始めました。 すると 最初はやはり 多くの日本人とおなじような 出だしですが(あいまいな表現でごめんなさい) 半年たった今 短いフレーズを巧みに操り 不自由なさそう!って言いたいくらい 英語を操っています。 もちろん 陰ながら努力もあったはずです そういったことを十分理解していますが、努力すれば半年でここまで 会話ができることは とっても いい意味で疑問でした。 身の上をしっているので 混血だからといって 身内とネイティブの会話ができる環境ではないことは重々知っていますので これはもう 親友がもともともっている 米国の血なのかな~なんて思ったりしてしまいます。 はたして 混血の方がたは 語学を習得する能力がもともとそなわっていたりするのでしょうか?
- みんなの回答 (6)
- 専門家の回答
みんなの回答
- nolly_ny
- ベストアンサー率38% (1631/4253)
そのお友達、音楽のセンスはいかがですか?きっとよいのではないでしょうか。 先の方の回答にも「耳がいいかどうか」とありますが、小さい頃に音楽を習っていたりして音感が優れている人は、英会話の上達も早いようです。 私も音感あり&短期間でリスニングを習得した一人です。ダラダラ英会話スクールに通って無駄にしたお金と時間もありますが、一度本気でやる気になってからは早かったです。 とはいっても、聞いて理解して、短く返せるだけなので、「全くできない人からみたら、かなり話せるように見える」程度が現実なんですが。 音感の良し悪しは遺伝でもありますから、そういった意味では遺伝の要素もあるかもしれません。でも人種によるものではないと思います。 それから、文体から社会人の方ではないように思いますが、「クォーター」や「ハーフ」という呼び方は、「完全ではない」意味になり、失礼に当たると聞いたことがあります。日本にはまだまだ少ないかもしれませんが、外国では混血の人の方が普通な場合もありますから、将来外国旅行をしたときうっかり失礼なことになったりしないように、覚えておいたほうがよいと思います。 以上、蛇足でした。
- sebastian_le2
- ベストアンサー率56% (86/153)
言語力に血は関係ないと思います。 私はアメリカで育ち、沢山のハーフの友人がいますが、英語だけで育った子達は 遺伝子的に近い国の言葉を学びたがり、高校、大学あたりから第二外国語として、話せない「母国語」を選ぶことが多いです。 ヨーロッパの言葉のように言語的に近い人以外の上達は(ヒンズー、日本、韓国、中国、タガログ、ペルシャ)本当に人によります。 日本人との混血の子で、ヨーロッパ系の言葉は5ヶ国語位操れても、日本語は2年も日本に留学しても モノにできずにアメリカに帰った子もいます。 私は英会話の家庭教師も長いことやっていますが、 上達が早い子と遅い子の違いは、「耳がいいかどうか=マネをするのが上手」だと思います。 お友達は単純にセンスがあるのと、きちんと努力もされているのではないでしょうか?
- ID10T5
- ベストアンサー率31% (732/2312)
遺伝子による英語力の差異はあり得ません。 そのお友達、話しているのは短いフレーズだけなんでしょう? だったら大して差はないですよ。短いフレーズだけならちょっと訓練すれば身につきますから。 そして短いフレーズを話しているだけでも、英語を全く話せない日本人から見ると「こいつ出来る」と思ってしまいがちなのです。 本当に英会話力の差が付くのは出たとこ勝負で、考えながら話さなければならない場面です。そういうところではそのお友達も大して話せないとも思いますよ。半年では絶対に無理と断言しておきます。
科学的な根拠はないですが、私は日本人の両親から生まれて、旦那(色黒でハゲではない天然の薄毛)も日本人の両親から生まれました。で娘なんですが、凄い色白で髪の色素も薄くて天然の茶っていうか、真っ黒でなくて…。旦那の先祖に白人と結婚した人がいたってのを聞いて遺伝子って凄いなぁって思ったんですが、その方にも、もしかしたら、本人には気づかないアメリカ人としての遺伝子からの記憶として残ってた可能性はあるのかもしれないですね。 遺伝子って遠い過去のご先祖様から受け継いできたものだから、なんか神秘的な感じがして、私自身、凄い色黒で毛深いんで娘がよくハーフですかって聞かれるぐらい色白で…………なんか意味不明な文章になったかもしれないですが、こんな風に思ってしまいました。
- carob
- ベストアンサー率36% (27/75)
非科学的で全くありえないです。 上達が早いのには他に理由があるはずです。
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15297/33016)
>>はたして 混血の方がたは 語学を習得する能力がもともとそなわっていたりするのでしょうか? いいえ。
お礼
おっしゃることよーーくわかります(^<^) 本当に遺伝子って神秘的ですよね! 私も同感です★ とてもさんこうになりました ありがとうございます。