比較の問題で困っています。

質問

比較の問題で困っています。だれか教えてください。お願いします。

Q日本語の意味になるように並べかえてください。
１．その燃料タンクは新品同様だ。
The fuel tank （　　）（　　）（　　）（　　）（　　）.
選択肢＜ is / new / as / as / good ＞

２．ロンには欠点も多いが、それでもナンシーは彼を愛している。
Nancy loves Ron （　　）（　　）（　　）（　　）（　　）（　　） a lot of faults.
選択肢＜ because / has / he / less / none / the ＞

３．彼は車を解体している時が一番幸せという男だ。
He is （　　）（　　）（　　）（　　）（　　）（　　） stripping down a car.
選択肢＜ happier / he / is / never / than / when ＞

４．自然愛好家にとって、渓流からの透き通った冷たい水ほど新鮮なものはない。
For nature lovers, （　　）（　　）（　　）（　　）（　　） pure cold water from a mountain stream.
選択肢＜ is / more / nothing / refreshing / than ＞

５．アメリカ人は日本の夫婦よりも離婚することが多い。
American people are （　　）（　　）（　　）（　　）（　　）（　　） Japanese couples.
選択肢＜ more / get / likely / divorced / than / to ＞

回答No.1

sayshe · ベストアンサー

1. The fuel tank is as good as new.
2. Nancy loves Ron none the less because he has a lot of faults.
3. He is never happier than when he is stripping down a car.
4. For nature lovers, nothing is more refreshing than pure cold water from a mountain stream.
5. American people are more likely to get divorced than Japanese couples.

お礼

回答ありがとうございます。
おかげで役に立ちました。
また、お願いしますね(^^♪