英訳してください

質問

日本に来日するのは今回で四回目かな？前回コンサートした時は小さいライブハウスだったけど今回は大きな場所だよ。(米セレブについて相手に送る返事です)

回答No.1

cincinnati · ベストアンサー

I wonder this is for the fourth time to come to Japan. The last concert was held in a smal live house, but this time it is big place.

お礼

昨日に引き続き英訳ありがとうございました!!