翻訳してください

質問

Handwriting recognition is :on off
My handwriting is :Closely spaced - Widely spaced
Allow me to ink in aniy application

Pen options
Pause momentarliy to switch to mousing
Hold lower button to lnk
Hold upper button to lnk
Allow me to lnk above the tablet sufece

lnk pad font:Appele Casual
show lnk window
show lnk menu bar

コンピュータにタブレットを接続した際にシステム環境設定のハードウェアの欄にlnkと突然表示されました。
言語の欄に英語、仏語、独語しか表示されていません。
翻訳サイトで翻訳をかけましたが意味がわかりませんでした。

回答No.1

taishokunn

aniy これはany , a any , many, か何かのプリントミスか入力ミスでちゅか？ハム語にもありません。

ｌnk これはリンクかインクか何でしょうね。

何かのリーダーやマウスの説明書なら他のメーカーの英語の説明書と見比べてみてくだちゃい。

By hamutaro.Good Luck

お礼

ぼくの打ち間違いです。