「家族」を極める

質問

血縁関係にある人の呼称を御教え下さい。

Q1　父、祖父、曽祖父、…？
Q2　子、孫、曾孫、玄孫、来孫、…？
Q3　Q1、Q2を各々英語で何というか？

博学な御方の御教授を待っております。

回答No.2

bookaholic · ベストアンサー

曽祖父の次は高祖父
それ以上の呼称は決まっていないそうで、
高祖父の父、高祖父の祖父・・・などと呼ばれるそうです。

来孫→昆孫（こんそん）→仍孫（じょうそん）→雲孫（うんそん）
それ以上の呼称は決まっていないそうで、
雲孫の子、雲孫の孫・・・などと呼ばれるそうです。

Ｑ３の回答はＮｏ．１で書きました。
読み違えていて、申し訳ありませんでした。

お礼

御回答有難う御座いました。

＞読み違えていて、申し訳ありませんでした。
いえいえ。僕の日本語が至らなかったせいです。此方こそ申し訳御座いませんでした。

それにしても、こんな日本語が在ったとは…。面白いですね。

回答No.1

bookaholic

父　father
祖父　grandfather
曽祖父　great-grandfather

子　child
孫　grandchild
曾孫　great-grandchild
玄孫　great-great-grandchild
来孫　great-great-great-grandchild

英語ではこのように表現します。
なんだか情緒がないですよね。笑

お役に立てれば幸いです☆

お礼

今更ですが、御回答有難う御座いました。

補足

御回答有難う御座います。

…と謂いたい所ですが、質問の真意が伝わっていないようです。

Q1は曽祖父より上の代、Q2は来孫より下の代について、日本語で何と謂うのかをお尋ねしたかったのです。