英語の発音についてです

質問

英語の歌を聴いていたら、BLAMED　HERSELF　をブレイムド　ヒアセルフと発音しているように聞こえたのですが、方言や、単語の組み合わせによって、ハーセルフではなくヒアセルフと発音することはあるのでしょうか。

回答No.2

vms4wrs · ベストアンサー

英語の発音は日本語のようにきっちり決まっていません。
歌の場合は特にそうですし、
男性のシンガーならなおさらです。

歌唱においては母音字の区別をきっちりつけたいので
herにアクセントがあるなら
ヘルやヒーア（かなで書けば）
になるのはまったくめずらしくありません。

ただ日本人が真似するとほとんどの場合
「hir」のような音になってしまうので、
これはちょっと変です。

お礼

早速のご投稿ありがとうございました。文法的な変化ではなく、口語としてのアクセントということでスッキリしました。とてもためになりました。

回答No.1

phj

それってイギリス系のバンドですか。

イギリス英語の場合、ｈｅｒがヘア、ヒアのように聞こえることがあります。
アメリカのブラック系だと、ｈｅｒがホアとかホー（ため息をつくような無声音）のように聞こえることもあります。

単語の組み合わせというより、歌っている人の訛りとか癖だと思います。

お礼

あ早速のご投稿りがとうございました。おっしゃるとおり確かに訛りのように聞こえたのですが、複数個所出てきたので、正しい発音がそうなのかなと思ったのですが、癖なんだと思うと気にならなくなりました。ありがとうございました。