方言を直したいです。直し方教えてください。
最近方言が直したくなりました。
私の父は鹿児島出身、母は大阪出身で、今は福岡に住んでいます。
父も母も家で普通に方言使いますので、鹿児島弁と大阪弁が毎日聞こえます。
しかし、私の言葉の状況は鹿児島弁でも大阪弁でも博多弁でもない変な方言になっちゃってます。
イントネーションは鹿児島弁+大阪弁、単語は博多弁。
三つの方言が混ざった、まるでクレオールみたいなものです。
小さいころから友達や周りの人に「どこの出身なの?」とか「変な方言使うな」とかよく言われます。
これじゃどこの地域に行っても同じ言葉言われるだけですよね?
標準語かせめて一つの方言に直したいです。
方言を直すにはどうすればいいでしょうか。
ちなみに自分がどんな状況でどんな感じで喋ってるのかすら分かりません。
何から始めたらいいですか?
お礼
栃木なんですね!