• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:quarterの使い方について。)

「クリスマスキャロル」でのquarterの使い方について知りたい

このQ&Aのポイント
  • 小説「クリスマスキャロル」でのquarterの使い方について教えてください。
  • 「クリスマスキャロル」の一部の文で、quarterの使われ方に違いがあるようです。具体的には「He lay awake until he heard the clock striking a quarter to the hour.」と「The quarter of an hour passed very slowly, but at last he heard the clock striking the four quarters.」です。
  • 一番目の文では「quarter to the hour」とありますが、二番目の文では「quarter of an hour」となっています。それぞれの英文の意味と「quarter」の使い分けについて教えてください。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

1。"He lay awake until he heard the clock striking a quarter to the hour."  「時計が○時15分前に鳴るのを聞くまで、寝付けなかった。」 2。"THe quarter of an hour passed very slowly,but at last he heard the clock striking the four puarters."  「その十五分はなかなか経たなかった、でも彼は十五分毎の時計の音を4回聞いた。」  1の使い方は「時刻」で○時15分前(または×時45分)を表し、2では「時間」、即ち1時間の4分の一の、時の「長さ」を表しています。

tanu61610
質問者

お礼

早速のお返事ありがとうございました。”a quarter to the hour"で、○時15分前、the quarter of an hour(the hourにはならないことに注意)で15分間(時間の長さを表す)と覚えておこうと思います。

関連するQ&A