なぜ「〜にする」や「〜とする」を付けるのか？

2011/01/30 11:31

このQ&Aのポイント

「〜にする」や「〜とする」は、日本語の表現方法です。
これらの表現は、意思や決定を示すために使用されます。
「〜にする」は、自分自身が何かを決めることを表し、「〜とする」は、他の人が何かを決めることを表します。

困ってる問題

こんにちは！１、懇意にしてる先生２、あいつの言うとおりにして助かった３、取り止めにするわけにも４、まだみんな本気にしてないみたいだなこのような文の意味よく分かりますけど、何で「～にする」を付けますか？「懇意してる先生」だけではいかないか？もし、日本語では「懇意する」の単語が存在しませんと言われたら、「言うとおりにして」、「取り止めにする」、「本気にしてない」などの成り立ちになることは全部「言うとおりする」、「取りやめる」、「本気する」、と言う単語がありませんの原因ってことですか？要するに、何故使う動詞がありますのに、「～にする」を付けるの、余計なことではないか？例えば　取り止める＞＞＞取り止めにする５、土日は休むことにしている６、見なかったことにしてください７、発電したりすることにしているこのような文で、「～にする」の作用は自分の意思で決定することですか？何で「土日は休みます」、「見なかった振りをする」、「発電したりします」と違いますか、もしくは、すべての「～にする」は同じ意味、同じ作用ですか？すべて自分の意思で事情を決定する意味ですか？それなら、下の文を見てくれませんか：８、口になさろうとしたときに、…… ９、じゃあまッ、一人でいただくとするか。１０、何故公表しようとしたの？ NO.８の「～とする」作用は「仮に」（例外のかもしれません）、ほかの９、１０、の「～とする」の作用は何ですか？自分の意思で決定することではないか？とすると、「～にする」と同じことになるんじゃないか？すべての例文の意思は分かります、意味を解釈しないでいい、「～にする」と「～とする」の文法作用だけ理解できません。私の日本語は小学生のようなレベルですから、表してることをしっかり見せてあげませんなら、失礼なことを言ったら、申し訳ありませんでした。お願いします。