• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:どこを強く読むかという問題です お願いします)

どこを強く読むかという問題です

このQ&Aのポイント
  • 質問文章の意味がわかりにくいが、タイトルからは読む箇所を特定する問題
  • 質問文章は日本語訳の例文で、答えは「you」である
  • 質問の文脈からは「you」という単語が重要な意味を持つことがわかる

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

   始めの文の話し手が「甲」、答える人が「乙」とします。 1。    始めの文は、「エミ+乙」がエミの欲するところか、と言う疑問です。 2。    その答えは、いや、エミ+「甲」(= you)が、エミの欲するところだ、と言っています。     片方の大切なところはエミが一緒に行きたいのは  「乙」(=君)  で僕ではない、だから you が強調される訳です。

makutoshi
質問者

お礼

ありがとうございます。わかりました。同じyouでも別々の人なんですね。

関連するQ&A