- ベストアンサー
ロシア語にしてください
ロシアでテロが起きたとnewsで見ました。あなたは大丈夫ですか？(お互いtwitterでfollowし合っていて返信を送り合っている数人のロシア人達にメッセージを送りたいのですが…政治と宗教とスポーツの事は触れないほうがいいのでしょうか!?)
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
そのロシアの人が、カフカス地方ならあまり触れない方がイイかもしれません… 機械翻訳ですが、一応逆訳もしたので参考までに。 Я увидел новости терроризма произошла в России. Ты в порядке? (私は、ロシアで起きたテロのニュースを見た。あなたは大丈夫ですか？)
お礼
はじめましてshinさん！ありがとうございました！ 世界状勢まで詳しく教えてくださり勉強になります!!やはり宗教と政治には触れないほうがいいですね…m(_ _)m