韓国語について

質問

友達からメールが送られてきました
それが韓国語でカタカナばかりで
読めません
調べてもわからないのでわかる方いれば
教えていただきたいです

メウチャアハダ

オヌルンヌンミアネ
クンデサランヘヨ
カチイッスミョンチョンマルヘンボケ

お願いします！！

回答No.1

kamebune

こんばんは。

…どんな間柄なのか…
一応、韓国語で訳してみます。

メウチャアハダ
매우 쨘하다.（何だか、気が滅入っている）

オヌルンヌンミアネ
오늘은 너무 미안해.（今日は、わるかった）

クンデサランヘヨ
그렇지만 사랑해요.（でも、愛してる）

カチイッスミョンチョンマルヘンボケ
같이 있으면 정말 행복해.（一緒にいると、幸せなんだ）

では。