• 締切済み

日本と他国の表現の違いについて

顔文字、絵文字、アバタ、アニメ、ゲームなどで海外と日本での表現の違いがあれば教えて下さい。 キャラクタの表現やジェスチャ表現、または動作を表す補助線の使い方などあれば教えて下さい。

みんなの回答

回答No.1

 んー、YOU TUBEのコメントなんかで見ると 米国製の顔文字って横に倒れてますよね・・・(酔汗) あと、「lol」やら「omg」などの省略英文も あるみたいですね・・・

関連するQ&A