ラテン語の読みを教えてください

質問

ラテン語の単語、Casus Belli（開戦事由）の読みを教えてください。
また、和訳はこれであっているのでしょうか？あまり馴染みのない単語なので自信がありません…

回答No.1

trgovec · ベストアンサー

カースス・ベルリー [ka:sus belli:]

直訳では causus は「出来事、機会、場合、事例、原因」など、belli は bellum「戦争」の属格形で「戦争の」。「開戦」という意味自体は本来含まれていません。

お礼

丁寧な回答ありがとうございました。
戦争の原因といった意味を意訳したものなんですね。よくわかりました、本当にありがとうございました！