はじめまして。

質問

はじめまして。

ママさんバレー（バレーボール）は英語で何と説明すればよいでしょうか？

A volleyball with a beach ball?

よろしくお願いしますm(_ _)m

回答No.2

marbleshit · ベストアンサー

下記の者です。
すみません。綴りを間違えていました。
housewive's ではなくて housewives'
でした。お詫び申上げます。

色々調べたところ、巷間では mom's volleyball
がやはり一般的なようです。

お礼

mom's volleyballですね。

アメリカ人の知り合いには、volleyball with a beach ballと説明しましたが、正式な名前があるのか気になりました。

有難うございました！

回答No.1

marbleshit

ママさんバレーが「全国家庭婦人バレーボール」の定義だとすれば、
National league of housewive's volleyball
となりますが、
mothers' volleyball, housewive's volleyball, mom's volleyball
で大丈夫でしょう。