フランス語で子どもが「ママ、抱っこ！」ってせがむのはなんていいますか？

質問

フランス語で子どもが「ママ、抱っこ！」ってせがむのはなんていいますか？ そのほかに、子どもがママに甘えているようなセリフをいくつか教えてください。?c=386

回答No.1

amaguappa · ベストアンサー

「ママ、抱っこ」 Maman, prends-moi ! (ままん、ぷらんもわ)
「ちゅっして」　Fais mi-mi ! (ふぇみーみー)
「ほっぺくっつけて」Bisou ! (びずぅ)
「なでなでして」　Caresse-moi! (きゃれすもわ)

このような美しい内容ばかりは言わず、うちのチビはお尻フカフカ～とか言いながら顔を埋めてきますが。

お礼

回答ありがとうございました。

実は、子供服のブランド立ち上げを企画中でして、
何か子供服のお店にピッタリの名前を考えています。

短くて、リズミカルなものが良いと思うのですが、

Fais mi-mi!やBisou!、prends-moi!などを
ブランド名にするとおかしいですか？

ほかに何か良いアドバイスがあれば是非教えてください。
宜しくお願いいたします。