英語で下記の場合、何と言うのでしょうか？

質問

英語で下記の場合、何と言うのでしょうか？

英語を勉強している者です。
小さい子にとって、名前の分からない「お姉さん」「お兄さん」「おばちゃん」「おじちゃん」を英語だと何と呼ぶ（言う）のでしょうか？？？
例えば…
公園で遊んでいて、そういった相手が何かしてくれた時に親御さんが「お姉さんにお礼言いなさい」とか。
小さい子自身が電車などに乗っていて「おばちゃんが手振ってくれた！」とか。

もしイギリスやアメリカなど国や地方によって言い方が違う場合、どちらで使われているかも教えて頂けると大変助かります。
よろしくお願い致します。

回答No.3

enna2005 · ベストアンサー

親戚でも何でもないお姉さんやおばさんですよね？

Did you say "thank you" to that nice lady ?

lady, girl, man, boy で　nice を付けたら　優しい（おばさん　とか）になります。

別に　Did you thank ( / say "thank you " to ) her ?

でもいいと思います。

お礼

色々な表現をありがとうございます。
勉強になりました！

回答No.4

SPS700

お姉さん、おばさん、おばあさん　＞（１では）her （２では）she

お兄さん、おじさん、おじいさん　＞（１では）him （２では）he

１。　Did you thank her/him? 「○○さんに、お礼言いなさい」

　同様に

２。　He/she waved at me. 「○○ちゃんが、手振ってくれた」

お礼

例文まで挙げてくださりありがとうございます！

回答No.2

kentajp

お姉さん＝Older sister
お姉さんにお礼言いなさい＝Say thanks to your sister
お兄ちゃん＝Older brother
おばあちゃん＝aunt
おばちゃんが手振ってくれた＝My aunt gave me a hand waving
おじいちゃん＝UncleUncle

そうゆうふうになります

回答No.1

cincinnati

お姉さん　Miss xxxxx.
おばさん　Aunty, Aunt
おじさん　Uncle,

他の人の意見を聞きたいので残しました。