- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：pixivで絵をアップしている者です。腐向けの絵を中心に描いています。）
pixivで腐向け絵を描いている者が成人向け絵についてのメッセージを受け取った話
このQ&Aのポイント
- pixivで絵をアップしている者が、腐向けの絵を中心に描いています。最近成人向け絵をアップしたところ、海外の方からメッセージが届きました。英語が苦手なため内容が理解できません。どのようなメッセージであるか気になっています。
- pixivで絵をアップしている者です。腐向けの絵を中心に描いています。最近初めて成人向け絵をアップしたところ、海外の方からメッセージが届きました。英語が苦手なため内容が理解できず、翻訳をお願いしたいです。
- pixivで絵をアップしている者が、腐向けの絵を中心に描いています。最近成人向け絵をアップしたところ、海外の方からメッセージが届きました。英語が苦手なため内容がわからず不安です。翻訳してもらえませんか？
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#195322
回答No.1
英語が完全ではない人ですね。 以下、訳です： -------------------------------------------------------------- こんにちは、リクエストはうけつけていますか？ 英語しか話せなくてすいません、でもあなたの絵がとても好きです。 個人的な１８禁画像のリクエストって受け付けていますか？Hypnosis boys。いい？受けてくれる？ あなたにマイピクHypnosis boysのリクエストをしたいので、リクエストをOKしてるか教えてくれますか？ -------------------------------------------------------------- Hypnosis Boysはわからないのでそのままにしてありますが、訳すと「催眠男子」になります。
お礼
素早いアンサーありがとうございます。催眠男子については私もよくわからないので調べてみようと思います。本当にありがとうございました！