Webサイトを見るって英語で何と言えばよいですか？

質問

Webサイトを見るって英語で何と言えばよいですか？

バスの中で男性が携帯電話でにちゃんねる掲示板を見てるような状況を言いたいのですが、

He was watching Nichannel on his cellphone.

だと、watchは辞書で引くと"(動く・変化するもの)を見ている"とあるので、動画を見るなら使えると思いますが、にちゃんねるのように画面が静止しているものに使えるのか？という疑問が沸いてきます。

He was visiting Nichannel.

だと単に "にちゃんのページに行った" だけのような感じがします。

実際ににちゃんねるのサイトに行って書き込みを読んでるような時、動詞は何を使えばよいでしょうか？

回答No.2

hornby · ベストアンサー

日本語では掲示板を「見ている」ですが、掲示板の書き込みがされているか「調べている」というニュアンスになります。
ここでは、checkingをつかうと自然かもしれません。

お礼

よくわかりました。
ありがとうございました。

回答No.1

noname#123010

checking out

か

browsing

でいいでしょう。

お礼

ありがとうございました。