教えてください。

質問

教えてください。

遊びに来る友人に英語で返信を送りたいです。
３行目の言い方がいまいちわかりません。
お願いいたします。

メールありがとう。
ここであえるのを私も楽しみにしてるね。
皆で会えたらいいね（ひとりはその日都合が悪いかも知れないので）。

Thank you for your e-mail.
I'm looking forward to meeting you, too
I hope that we can meet all together.

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

いいと思います。三行目は

　I hope we can all get together とも。

お礼

勉強になります。どうも有難うございました。