- ベストアンサー
日常的/無意識によく使うスラング(?)/挨拶のような短文を探しています
日常的/無意識によく使うスラング(?)/挨拶のような短文を探しています。 外国人に日本語を教えています。 例えば、 しょうがない どうしよう などのような、私たちが日常的に無意識に使っている短文や単語を知りたいそうです。 今のところ、 やった、がんばれ、いただきます、ごちそうさま、おだいじに、よいしゅうまつを、だいじょうぶ、もったいない、おめでとう、いたい、びみょう、いちおう、超××、まあまあ などはこれから教える予定です。 他にいい言葉がありましたら教えてください。
- みんなの回答 (7)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんにちは。 色々なシチュエーションを思い巡らしてみました。 【あいさつ】 (いただきます、ごちそうさま、おだいじに のほかに) まいどー、おっす、ちわー、調子どう?、 それじゃー、ほんじゃー、じゃーねー、まったねー 【メッセージ】 (おめでとう、やった、がんばれ、だいじょうぶ のほかに) それはご愁傷様でした 【感想、指摘】 (びみょう、もったいない、いたい、しょうがない、どうしよう のほかに) なかなかやるじゃん、粋だねっ、マジかよ、うそくさい、 むかつくー、ちげーよ、やってらんねー、うぜー、だせー、 すっきりした(疑問が解消したときに使う)、 またまたー(相手が意外な発言をしたときに使う) 【副詞、程度を表す語】 (超××、いちおう、まあまあ のほかに) てきとーに、それなりに 【動詞】 ROMる、ゲット(する) 【接続詞が接尾語的に】 とか(彼女とかいる?等) 【慣用句的】 ~といったところでしょうか(= 話すことは以上で終わりです)、 ~では食っていけない(= ~の仕事では生計が成り立たない)、 ところで、「よいしゅうまつを」は、言う人は少ないと思いますが。 以上、ご参考になれば幸いです。
その他の回答 (6)
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15297/33016)
そろそろ
- cxe28284
- ベストアンサー率21% (932/4336)
二度も厚かましく登場してごめんなさい。 お風呂で腕と手を洗ってたらいろいろ手関連の言葉が、浮かんできました。 こういうのも覚えやすいのではないかしらとおもいまして・・・。 手加減 相手の条件に合わせる。 手作り 機械じゃなく手で作ったもの 手ほどき 何かの初歩を教える。 手短に 簡単に 簡略に 手が足りない 忙しくて働き手が足りない 手に余る 手に負えない 自分の力以上だ 手かせ足かせ 自由を奪う 邪魔をする。 手の内を読む 相手の計画を見透かす。 手あかのついた言葉 使い古された表現 手際がよい 上手なこと 手遅れ 手当てが遅れる。チャンスを逃がす。 手ぐすねひく 待ち構える 手触り 手で触った感触 手探り よく見えないので手で探す。調査とか進路とかを探る お邪魔しました。
- cxe28284
- ベストアンサー率21% (932/4336)
外国の人にとっては、よく耳にするけど分からない。(?_?)っていう言葉きっと多いでしょうね。 お元気!まあまあ、へー、うっそ、ほんとう、へいき、しんどい、だるい、あたまいたい(こまった) どんな なんぼ、なんで、なにか、とんでもない、どうしょうもない、おつかれさま、 寒気する、吐き気する、忘れる、思い出す、覚える、分かる、分からない、じゃあね 何とかなる。何とかする。面白い、つまらない、有難い、苦労はない、せめて、まいったな ほどほど ぴったり どうどうと ひそひそと なんて並べるのは簡単だけど、教えるのは大変ですね。がんばってください。
- hs1510
- ベストアンサー率27% (443/1640)
いい言葉かは判りませんが、「どうも」これでしょうか。 最近の日本人は全てこれで済ませてしまうと一時話題になってましたよね。 他には、どうぞ、まあいいか、じゃあね~、またね~、ほらね、やっぱり~、~でしょう(同意を求める時)、ご愁傷様、やれやれ、どっこいしょ、ちょっと、 この位でしょうか。
- umaimonhaumai
- ベストアンサー率29% (222/747)
やらないか? ウホッ!いい男!
こういうのでしょうか? ・しゃーない(仕方がない) ・ちわ~(こんにちは、こんばんは) ・ちーす(同上) ・オッス(おはよう かな?) ・バーロー(ばかやろう 探偵少年コナン) ・ごはん食べに行こう(食事しに行こう) ・メシ食った(食事した) ・いい天気だ(快晴だ) ・落ち込んでる(元気がない) ・腹が立つ(怒っている) ・ハラハラする(心配する)