英会話教室にてアメリカ人講師が"you are the STAR!""

質問

英会話教室にてアメリカ人講師が"you are the STAR!""you stay here FOREVER, please" などあきらかにほかの生徒さんに言わないようなジョーク？リップサービス？を毎回してくれます。私はからかわれて

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

これは解釈の仕方が二つあります。

　１。文字どおり、クラスでいちばんよくできるので「スター」だと言う。

　２。出来が悪くて何時までも卒業できそうにないから forever 「永久に」ここにいると言う。

　どちらにしても頭のいい講師の言うことじゃないですね。