- ベストアンサー
英文読解力をつけるのにお薦めの本
読解力をつけたり、語彙を増やすときに夏目漱石の「こころ」はとても良い教材だと思います。日本人ならばほとんどの人が読んでいて、日本語のお手本になっているとおもいます。では、これと同様に英語のお手本となっていて、米国人、英国人に広く読まれている本をご存知でしたら紹介してください。（英文読解力をつけるのがです。）
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんにちは。 お手本になるかどうかは分かりませんが、比較的容易で入りやすく、アメリカ現地での教材にも用いられることのある「チキン・スープ」シリーズはいかがでしょうか？ 好き嫌いはあると思いますが、いわゆる「ちょっといい話」系を集めた短編集となっています。シリーズもたくさん出ていてジャンルも豊富、日本語版まで出ている位の有名なシリーズです。 昔アメリカ人の先生に薦められたので思い出して書いてみました。よかったら参考にしてください。^^
その他の回答 (2)
- fushigichan
- ベストアンサー率40% (4040/9937)
mcurryさん、＃２です。 同じCharles Dickensの作品で、忘れられないのは、 "A Christmas Carol" 「クリスマス・キャロル」です。 ガンコなスクルージ爺さんのもとに、３つの精霊が現れるお話しで 大変有名で多くの人々に読まれています。 先程の"GREAT EXPECTATIONS"よりも、こちらのほうがとっつきやすいかも知れません。 "GREAT・・"は長いので・・ もう一人、O.Henryの"After Twenty Years" 「二十年後」なんかもいいですね。 オー・ヘンリーは、色々な優れた短編を残していますから 短編から英米文学に親しむ、というのもいいと思います。 ご参考になればうれしいです。頑張ってください！！
- fushigichan
- ベストアンサー率40% (4040/9937)
mcurryさん、こんにちは。 チャールズ・ディケンズの'GREAT EXPECTATIONS" 「大いなる遺産」は、いかがでしょうか。 学校の宿題として出されたものですが、最初は難しかったのですが なかなかドラマチックな展開で、最後は引き込まれるようにして読みました。 授業では、そのリーディングテープも併用してくれたので 臨場感もあり、大変よかったです。 あと、ヘミングウェイの「老人と海」もいいと思います。 "The Old Man and the Sea" という題です。ストーリーは分かりやすいと思います。 「こころ」はとてもいいですね。 夏目漱石は、私が最も尊敬する日本文学の作家です。 ご参考になればうれしいです。
お礼
回答ありがとうござました。 大いなる遺産は読んだことはないですが、 うらやましそうな話なので避けていたのですが、 読んでみようとおもいます。。 リーディングテープ付のがいいですよね。 今度、探してみます。 クリスマスキャロルは読んだことがあります。 童話っぽいのは大好きです。 老人と海は呼んだことがありますが、読むと必ず寝てしまうんです＾＾；
お礼
回答ありがとうございました。 今度本屋にいって探してみます。 私けっこう「ちょっといい話」系好きなんですよ。 本屋に行くのが楽しみです