ジョン・ロールズの「overlapping consensus」は日本

質問

ジョン・ロールズの「overlapping consensus」は日本語でなんと訳せばいいのでしょう？
分かる方、教えてください！

回答No.1

SPS700

前例があります。「重なり合うコンセンサス」と下記にあります。

　http://www.arsvi.com/w/rj04.htm

お礼

こんにちは。はじめまして。先日は、質問に速いスピードでお答えをいただき、たいへん感謝しております。民主教育、政治哲学系の翻訳をしており、ジョン・ロールズのことが多く出てきて、overlapping conｃensusをどう訳したらいいものか考えあぐねて質問を出しました。SPS700さんは政治哲学系の研究者さんですか？
ひとまず、本当に感謝いたします。