この英語の意味を教えてください
この英語の意味を教えてください
全文: "How should one read a book? In the first place, I want to emphasis the note of interrogation at the end of my title. Even if I could answer the question for myself, the answer would apply only to me and not you. The only advise, indeed, that one person can give another about reading is to take no advise, to follow your own instincts, to use your own reason, to come to your own conclusions. If this is agreed between us, then I feel at liberty to put forward a few ideas and suggestions because you will not allow them to fetter that independence which is the most important quality that a reader can possess."
この文章の中にあるこの↓英語の意味を教えてください
*note of interrogation
*one person can give another about reading
*feel at liberty
*you will not allow them to fetter that independence
お礼
ご回答頂き、ありがとうございました。 納得しました。