オークションで携帯を買おうと思っているのですが、下記の説明文がありまし

質問

オークションで携帯を買おうと思っているのですが、下記の説明文がありました。
どういう意味でしょうか？
角に傷があるのはわかったのですが、Some minor dingsとはどういう意味でしょうか？

「Some minor dings and scratches around the corners.」

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

「角に多少の小さなへこみと、引っ掻き傷（があります）」

http://eow.alc.co.jp/ding/UTF-8/

　ということでしょう。

回答No.2

jein

いくつかの目立たない破損箇所があるということです。
割れていたりするのかもしれません。
オークションでは取引する商品に何か注意すべき点がある場合、
それを示した写真が掲載されていることが多いのですがそういうものは無いのですね。

もっと具体的に状況を問い合わせてみてはいかがでしょうか。