カチューシャ（ロシア民謡）の聞き取りをお願いします

質問

https://www.youtube.com/watch?v=61Ou43sx4xA
ロシア民謡のカチューシャですが、こちらの動画の冒頭、
アコーディオン（？）パートのメロディの聞き取りをお願いします

自分では
シ　ド#レ　シ　レレド#シド#　ファ#　（後略

までは分かったのですが、
レレド#シ
の部分で、ド#シと単純には繋がってないようです。
何かもうちょっと音符が細かく動いてるように聞こえるのですが、よくわかりません。

楽譜を探してみたのですが、見つかった範囲では普通に「レレド#シ」と書いてありました。

これに続く部分でも何度か似たような動きのフレーズがあるのですが、
どのようになっているのでしょうか。
カテゴリ違いでしたら申し訳ないのですが、分かる方よろしくお願いします。

回答No.1

bug_bug_jp · ベストアンサー

三連符です。（八分音符を三等分）

ロ短調ですが便宜上【移動ド】↓で表記します。《》内が三連符です。
｜ラ--シ｜ド--ラ｜ドド《シドシ》ラ｜シ-ミ・｜
｜シ--ド｜レ--シ｜レレ《ドレド》シ｜ラ・らしどれ｜
｜ミ-ラ-｜ソ-ラソ｜ファファ《ミファミ》レ｜ミ-ラ・｜
｜・ファ-レ｜ミ--ド｜シレ《ドレド》シ｜ラ-・・｜
*らしどれ…１６分音符

お礼

よく分かりました。ありがとうございます。
自分が聞き取った音の1個上の音が毎回装飾で入っているんですね。
トリルというやつでしょうか？3連符で1回だけだとそうは言わないのかもしれませんが・・・

回答No.4

Tastenkasten

補足
楽譜が手元になくてわからないのですが、小節分けはNo.1さんの分け方が正しそうです。

回答No.3

Tastenkasten

一部訂正です。

２行目
ド＃－－レミード＃－｜ミ、ミレミレド＃シーシド＃レミ

回答No.2

Tastenkasten

細かい装飾音がついています。

ラ＃シーード＃レーシー｜レ、レド＃レド＃シド＃－ファ＃－
ド＃－－レミード＃－｜ミ、ミレミレド＃シーード＃レミ
ファ＃－シーラーシラ｜ソ、ソファ＃ソファ＃ミファ＃－シー
　ソーミファ＃－ーレ｜ド＃ミレミレド＃シー

一番最初の音の前に、ラ＃の装飾が短く入っています。ほかの装飾音は３連符です。「　」でくくっておきます。

２小節目　レ、レ「ド＃レド＃」（３連符）
４小節目　ミ、ミ「レミレド＃」（３連符）
６小節目　ソ、ソ「ファ＃ソファ＃」（３連符）
８小節目　ド＃ミ「レミレド＃」（３連符）

音楽に関するカテゴリーはあちこちに点在していて使いにくいです。私は音楽家なので、主に「学問・教育」分野の「音楽」カテゴリーを見ています。

御参考になれば幸いです。

お礼

＞一番最初の音の前に、ラ＃の装飾が短く入っています
確かにそのように聴こえます。
これで完璧でしょうか。ありがとうございます。