倒置文

質問

Do I brush my teeth.（これから）歯を磨くぞ！
確かこんな文がNHKでやっていたと思います。
ネイティブにインタビューすると、「ずっと歯を磨けなかったのなら
言うかも」などと言っていました。

こんな文のどこかで見たことがあります。
So do I. 私もそうなんだよ！

そうすると、たとえば「これすごいうまい！」
などと言うときは
So delicious is this!
などと言う表現はアメリカやイギリスで普段されるのでしょうか？

よろしくお願いいたします。

回答No.1

akiranogi

doは強調のdoなので、
Do I brush my teeth.（I do brush my teeth.）のdoと、
So do I. のdoは別だと思います。

So delicious is this!は
This is so deliciousが普通だと思います。