well known

質問

I have well known about music.

という英文を見ました。well-knownという形容詞は
分かりますが，このwellは・・・？
wellには過去分詞を修飾する用法がありますか？
known以外の他の動詞の過去分詞も修飾しますか？

回答No.2

SPS700 · ベストアンサー

well known 「よく知られた」のような使い方は、他にもあります。

　http://eow.alc.co.jp/well+known/UTF-8/

　well read 「よく読んだ」　＞　「教養のある」read [red] は　read [ri:d]の過去分詞

　well heeled　「よく踵のついた」「踵のすり減っていない靴を履いた」＞「金回りの良い」

　ところで I have well known about music 何か間違えて覚えているのではありませんか？

お礼

用例を示していただき理解できました。
ありがとうございました。

回答No.5

noname#246704

"well-known"のように「副詞＋過去分詞」で形容詞的に使われているとすると他動詞haveの目的語が無いため文法的に辻褄が合いませんね。

従ってwellはhave knownにかかる副詞と考えるしかなく、No. 1と4の方の仰る内容が妥当なように思われます。

お礼

ありがとうございました！

回答No.4

gldfish

wellは副詞で、前の方も仰っている様に
I have known about music well.
等としてもいいとは思いますが、"well known"で良く知られたフレーズなので前に持ってきているのではないでしょうか。

ちなみに同じ場所に置かれる副詞としては、
I have ever lived in Tokyo.　「わたしは（かつて）東京に住んだことがある。」
なんかがよく知られていますね。

お礼

ありがとうございました。

回答No.3

7kobito

well-advised
well-appointed
などなど…私の辞書には50個ほど載っています。

たまには辞書を引くのもいいですよ

お礼

ありがとうございました。
よく辞書を引くようにします。

回答No.1

Tacosan

well がこの位置じゃなくて known のあとにあったら分かりますか?

お礼

ありがとうございました。
考え方の道筋を示していただきありがとうございました。