though と althoughの違い

質問

ってなんですか？

具体例とか出していただけるとうれしいです。

回答No.1

Rice-Etude · ベストアンサー

辞書の受け売りですが...

1.
thoughは保護を先に置く用法（late though it is 「遅くなったが」）とか単語を接続する用法（a shabby though comfortable sofa 「座り心地は良いがみすぼらしいソファー」）として使うが、althoughではめったにしない。

2.
thoughを強調してeven thoughとはいうが、even althoughは誤り（だが、最近はこの言い方をする人もいる）。

3.
副詞的用法（The team lost. It was a good game, though. 「チームは負けちゃった。けど、いい試合だったね」）はthoughのみ。

お礼

回答ありがとうございました！

回答No.2

ToshiJP

意味は同じです、ただ使う場面が違うだけです。

thoughのほうがくだけた文章、口語文に近い文章。
althoughのほうが堅い文章、長文によく見られます。

お礼

回答ありがとうございました！