"what kind of sports" と "what sports"

質問

お世話になります。

子供に英語を教えているにあたり、"kind of .." の表現が出てきました。

新しい表現は
"what kind of sports do you like?"や、
"what kind of science do you study?"です。

今まで"what sports do you like?"の表現は習ってきましたので
「どうちがうの？」と質問されそうです。

どのように説明したらわかりやすいか、教えていただけたらありがたいです。
ちなみに、対象生徒は１２－１３歳くらいです。

よろしくお願いいたします。

回答No.2

leelagein · ベストアンサー

その二つの"what kind of sports"　と　 "what sports"が話し言葉では大きな違い有りませんと思います。
強いて言うと、
"what sports"の回答は、具体的のsports名です。テニスとか、水泳とか..
"what kind of sports"の回答は、sportsの種類です。根拠によると、様々の種類があります。例えば、季節によると、春運動も夏運動もあります。

お礼

ありがとうございます！
よくわかりました。　what sports　→　具体的なスポーツを聞いている
what kind of sportsの場合　→　具体的なスポーツでなくてもwinter sports　などと答えることができるということですね。

回答No.1

noname#181603

「どんなタイプのスポーツが好き？」
「どんなスポーツが好き？」
ぐらいの違いです。sports は sport と単数にしてもいいですが、sports と複数形を使うのが一般的です。
返答は I like winter sports や I like football などいろいろで、どちらの質問にも対応できます.

お礼

回答ありがとうございます！
そうですね、複数形をよく耳にしますね。ありがとうございました。