英文法の質問です。

質問

(①The) female (②mentality) is difficult to (③understand) (④it).

この英文のどこが間違っているのでしょうか。

教えてください。

回答No.2

noname#98407 · ベストアンサー

最後のitが余計です。なければ正しい英文となります。

お礼

簡潔な答えをありがとうございます。これで宿題が進みます♪

回答No.1

ohioan4506

こんにちは。
・・・is difficult to understand・・・
の部分はよかったのですが、正しくは、
It is difficult to understand the female mentality.
となります。
最初のItは「to understand the female mentality.」を指しています。
To understand the female mentality is difficult.
でもいいんですが、主語の部分が長くなるので、Itに置き換えて、difficult など形容詞の後に、to以下を持ってくる、という言い方です。

お礼

it to 構文って奴ですね？ありがとうございます 参考になりました！