• 締切済み

和訳の確認をお願いいたします。(2文です)。

(1)Think about your future. 自分の将来のことを考えなさい。 (2)Dont let these things ruin it. これらのことでそれを台無しにしてはなりません。 誤訳でしたら訂正していただきたく思いますし、より良い訳がありましたら、ご教示していただけたら幸いです。 よろしくお願いいたします。

みんなの回答

  • tsubu_m
  • ベストアンサー率29% (106/357)
回答No.1

完璧ですよ(^-^) その調子で頑張ろうo(^▽^)o

noname#111760
質問者

お礼

ご回答、ありがとうごさいました!

関連するQ&A