- ベストアンサー
すみません翻訳お願いします
すみません、友達からメールがきたのですが よくわかりません。 翻訳お願い致します。 How is your day going are you busy？
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#160321
回答No.1
「毎日どんな具合、忙しい？」
その他の回答 (1)
- mumintroll
- ベストアンサー率62% (5/8)
回答No.2
How is your day going are you busy？を How is your day going？ Are you busy？とすれば、おわかりになるんじゃないでしょうか？ 友人間のメールだと、ちょこちょと何か重要じゃないもの、明らかと思われるものを省いたり、全部小文字のまま書いたりする人も結構いますので、そこは想像力を使って！ :-)
