onの使い方

質問

時を表すonの使い方について教えてください。
例えば辞書ではIt's ( on ) March 6.などのように（）で扱われていますが，My birthday is ～の場合もonは必要なのでしょうか。特定の日にちを聞くときには，onが必要だと習ったような記憶もあるのですが，確かではないので教えてください。

回答No.2

Ganbatteruyo · ベストアンサー

アメリカに３５年ほど住んでいる者です。

My birthday is April 1st and is on Tuesday this year.と言う言い方をして、誕生日は４月１日で、今年は火曜日に当たります。

つまり、my birthday=April 1st, it is on Tuesday.なんですね。

My birthday is on April 1stと言って、誕生日は４月１日の日にあります/なります。という感じの言い方をする人もいます。　その言い方について、「文句」を言う人はいません。　＜ｇ＞　

特に、「おまえの誕生日いつだっけ、When did you say your birthday is?」と聞かれると、It is on April 1st.と答える人がWhen is your birthdayと聞かれてIt is April 1st. となりがちなのは、日付を少し強調するような形をとる人も多いからですね。

という事で、どちらでも使えます。　少し違うフィーリングだけですね。

追加になりますが、April 1st is my birthday.という言い方をして、４月1日は私の誕生日です。という少しフィーリングの違う言い方も出来ますね。

これでいいでしょうか。　分からない点がありましたら、補足質問してください。

お礼

ありがとうございました。前置詞の細かい違いがわかりにくく大変困っていました。

回答No.1

yuki-makuri

kanatomoさん、こんばんは。
すぐ回答ほしいということですが、かなり遅くてゴメンナサイ。

ここを見れば貴方の悩みは一発解決！通常onは必要です。(thisやlastなどつくとき以外)

お返事ください。

参考URL：

http://www.google.co.jp/search?q=My-birthday-is+&ie=Shift_JIS&hl=ja&lr=

お礼

ありがとうございました。これからもう一度ゆっくり見て，もっともっと学習を深めていこうと思います。