• 締切済み

並べ替え教えてください。

問題やったんですけど答えが見あたらなくて・・・ あとよくわからない部分もあるので教えてください。 (1)あなたはカッとならないほうがよいわよ。 better/you/your temper/would/lose/it/be/for/to/not/. (2)本の売れ行きは著者にかかっている。will/a/on/author/how/book/depends/sell/its/. (3)彼が息を吹き返すように、そのグループの一人が彼の胸を押し始めた。 pumping/one of the group/breathe/began/help/his chest/him/to/. (4)彼女は非常に有能な教師なので、多くの学校が雇いたがっている。 competent/hire/ many schools/her/she/sucha/that/to/teacher/want/is/. (5)私が学位をとるかどうかはたいした問題ではない。 matter/take/very much/I/not/whether/or not/dose/a degree/. (6)その少年たちは危険から脱したと思えるまで走り続けた。 running/danger/out of/the boys/until/kept on/were/they/they/thought/.

みんなの回答

回答No.2

こんにちは。アメリカ在住16年になる者です。 基本はNo.1さんの回答で正しいのですが、 >5. Whether I take a degree or not does not matter very much. に関しては、Whether~~~or notというフレーズを文頭に持って来る(主語にする)場合、”Whether I take a degree or not does not~~”という配列にする事はあまりありません。この“or not does not"というところが不自然に聞こえるためです。 この場合は Whether or not I take a degree does not matter very much の方が自然な英語です。

すると、全ての回答が全文表示されます。
  • msiz
  • ベストアンサー率33% (1/3)
回答No.1

こんな感じでしょうか 1. It would be better for you not to lose your temper. 2. How a book will sell deponds on its author. 3. One of the group began pumping his chest to help him breathe. 4. She is such a competent teacher that many schools want to hire her. 5. Whether I take a degree or not does not matter very much. 6. The boys kept on running until they thought they were out of danger. 2,3はちょっと自信ないかもです。 あと、何が「よくわからない部分」か、質問からは分かりませんでしたので、そちらへの回答は省略します。

すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A