日本書紀を読んでみたいのですが

質問

図書館で一度探してみたのですが
ボロボロでしかも分厚く、古文チックだったので・・・

手軽に買えて　現代語訳されてる
日本書紀は　売ってるでしょうか？

あと、ハードカバーとかじゃなくて
文庫本みたいに小さければうれしいです

回答No.2

LN-TF · ベストアンサー

文庫版で、全訳と云うと講談社学術文庫しかありません。
http://shop.kodansha.jp/bc2_bc/search_view.jsp?b=1588338
http://shop.kodansha.jp/bc2_bc/search_view.jsp?b=1588346
後は、新書判になります。
http://item.rakuten.co.jp/book/1583707/
http://item.rakuten.co.jp/book/1591499/
http://item.rakuten.co.jp/book/1602617/
（これは、かって中央公論社から「日本の名著」としてだされたものの新装版です）
これ以外の文庫の口語訳は、河出文庫のものですが、抄訳です。
http://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309407647

岩波文庫は、原文と書き下し文のみで口語訳がはいっていません。

小学館の古典全集にも口語訳が入っていますが、省略します。
御参考にならば幸甚です。

回答No.1

toko0503

各種出ていますよ。
http://www.amazon.co.jp/s/ref=nb_ss_gw_0_5?__mk_ja_JP=%83J%83%5E%83J%83i&url=search-alias%3Daps&field-keywords=%93%FA%96%7B%8F%91%8BI&sprefix=%82%C9%82%D9%82%F1%82%B5%82%E5