日本語にうまく訳すことができません

質問

この英文を日本語訳にうまく訳すことができません。お願いします。

Some critics wonder if removing sea water from the seaweed as it\'s converted to fuel would require a large amount of energy that reduces its environmental benefits, though supporters say sun-drying could be used.

回答No.1

riddle09

支持者達は自然乾燥が利用できると言いますが、批評家の中には、
海草を燃料にするために海水を取り除くのに大量のエネルギーを
必要とするため、環境保全の利点が減少するのではないかと疑問を
持つ人も居ます。

お礼

お礼が遅くなりましてすみません。迅速な対応ありがとうございました。